L'Espace FranceFrench Pavillon
« The basins of rivers, lakes and aquifers are the relevant territories for organizing participative management of water resources
and aquatic environments. »
and aquatic environments. »
The four official sessions submitted by INBO, its Regional Networks and their partners invitation
- Session N° 2.18:
"management of African transboundary basins"(AMCOW/ANBO), - Session N° 2.14:
"implementation of the European Water Framework Directive" (EURO-INBO/CEENBO), - Session N° 2.36:
"users' and public participation and common cause in basin management" (INBO), - Session N° 2.29:
"synthesis of the progress made in transboundary basin management over the world"(INTBO).
Program of IV World Forum of the Water, Mexico(Mexico City), March 16-22nd, 2006
Thursday, March 16th:
- Opening ceremony of IV World Forum of the Water
- Discount(delivery) of Grand Prix Hassan II
- Of III in IV Forum
- The water in Mexico
- Round Table: introduction of the Forum
Friday, March 17th:
- Regional presentation(display): Americas
- Thematic program: " the water for the development "
Saturday, March 18th:
- Regional presentation(display): Europe
- Thematic program: " the implementation of the management integrated(joined) by water resources "
Sunday, March 19th:
- Regional presentation(display): Africa
- Thematic program: " the water and the purification for all "
Monday, March 20th:
- Regional presentation(display): the Middle East
- Thematic program: " the water for the food(supply) and the environment "
Tuesday, March 21st:
- regional Presentation: Asia-Pacific - thematic Program: "targeting, followed and evaluation of actions"
Wednesday, March 22nd: "world Day of the Water"
- Presentation "Actions and actors of the water in cities"
- world Report on the development and the water
- ministerial Round Tables
- World Grand Prix of Kyoto
- Adoption of the ministerial declaration
- Closing ceremony of IV World Forum of the Water
- CommunicationStatus of transboundary water management in AfricaCommunicationM. OULD ALY, ANBO President
- CommunicationRole of River Basin Authorities in Poverty Alleviation and Economic GrowthCommunicationPatrick Kahangire - Executive Director - Nile Basin Initiative
- CommunicationLe bassin du Niger : «Un bassin, 9 pays, une vision» / The Niger river basin : «One basin, 9 countries, one vision»CommunicationRobert DESSOUASSI - Responsable de l’Observatoire du Bassin du Niger
- CommunicationDocument introductif & presentation générale / Introduction paper and overall presentation / Documento de introdución y presentaciónCommunicationCette session sera co-organisées en partenariat avec l'UNESCO, Green Cross International, le Secrétariat International de l'Eau, l'Académie de l'Eau, le Japan Water Forum, la Ville de Montréal, la Commission du Mékong, l'Institut Finlandais de l'Environnement, en particulier, ainsi qu'avec IW-Learn du GEF et plusieurs universités ou centres de recherche renommés, tels que ceux de Wageningen ou d'Osnabrück…This session will be jointly organized with UNESCO, Green Cross International, the International Water Secretariat, the Water Academy, the Japan Water Forum, the Walloon Region, the City of Montreal, the Mekong Commission in particular, and with IW-Learn and several universities or famous research centers, such as Wageningen or Osnabrück, and with a support of the French Water partnership.Esta sesion sera co-organizada con la UNESCO, Green Cross International, el Secretariado Internacional del Agua, la Academia del Agua, el Japan Water Forum, la Región Valona , la Ciudad de Montreal, la Comisión del Mekong en particular, y con IW-Learn y varias universidades o centros de investigación muy conocidos, tal como Wageningen o Osnabrück… ., con una ayuda de la "Coordinación francesa".Cette session est soutenue par le « Partenariat Français pour Mexico » et bénéficieront à ce titre d'une traduction simultanée en langue française.
- CommunicationImplementación de la Directiva Marco del Agua en los Estados Miembros: La experiencia españolaCommunicationJuan José Moragues Terrades - Presidente de la Confederación Hidrográfica del Júcar
- CommunicationWater Framework Directive Implementation in Poland - Pilot River Basin Upper VistulaCommunicationProfessor of WSOS Bydgodszcz - Director of the Water Resources Department - Ministry of the Environment - Poland
- CommunicationImplementation of The water framework directive in HungaryCommunicationGyula Holló - Ministry of Environment and Water
- CommunicationThe implementation of the EU Water Framework Directive in Austria: Status as of 2005CommunicationWolfgang Stalzer , Hellmut Fleckseder
- CommunicationCoordination internationale de la directive cadre sur l’eau du district hydrographique international de l’EscautCommunicationDamien Yzerbyt - Président - Commission Internationale de l’Escaut
- CommunicationWater Planning in the Czech RepublicCommunicationRNDr. Petr Kubala, Povodí Vltavy, státní podnik
- CommunicationUne nouvelle étape vers une politique intégrée de l’eau en Europe : Application de la Directive-Cadre 2000-2015CommunicationExposé de M. Jean-François DONZIER - Secrétaire Technique Permanent du Réseau International des Organismes de Bassin Directeur Général de l'Office International de l'Eau
- CommunicationA new step towards integrated water policy in europe: implementation of the water framework directive 2000-2015CommunicationAddress of Mr. Jean-François DONZIER - Secretary to the International Network of Basin Organizations General Manager of the International Office for Water
- CommunicationUna nueva etapa hacia una política integrada del agua en Europa : Implementación de la Directiva Marco 2000 – 2015CommunicationPonencia del Sr. Jean-François DONZIER - Secretario Técnico Permanente de la Red Internacional de Organismos de Cuenca Director General de la Oficina Internacional del Agua
- CommunicationLa contribution de l'Europe au 4ème Forum Mondial de l'Eau / Europe contibution to the 4th World Water ForumCommunicationThe preparation of this document, destined to be Europe's contribution to the Fourth World Water Forum, was a challenging and energising process. Indeed, those involved found the very process of finding and defining key issues valuable in itself, as it further emphasised the importance of exchange and collaboration when addressing water issues. ...4th World Water Forum European Region website : www.wwf4europe.org
- CommunicationL’implication des acteurs pour une gestion solidaire et durable du bassin du fleuve SénégalCommunicationMr. Tamsir NDIAYE, - Organisation pour la Mise en Valeur du fleuve Sénégal
- CommunicationWater Resources Management Committee for Effective and Efficient Water ManagementCommunicationDr. Moch. Basuki Hadimoeljono - Director General of Research & Development Agency - Department of Public Works of the Republic of Indonesia
- CommunicationParticipación Social y Solidaria en el Manejo de Cuencas: InnovacioCommunicationMartín Rodríguez Cruz - Gerencia del Programa de Manejo Integral de Cuencas Hidrográficas
- CommunicationPublic Participation and Solidarity in Basin Management: Local Innovations and Lessons Learned - The experience of Procuenca San Juan in Public participationCommunicationJuan José Romero M., National Coordinator, MARENA, Nicaragua
- CommunicationLinking-up the public for sustainable water management in the Rhine basinCommunicationNicole Kranz - Fellow, Ecologic – Institute for International and European Environmental Policy
- CommunicationPublic participation in implementation of the Water Framework Directive in PolandCommunicationŁukasz Legutko - Water Management Office
- CommunicationPublic Participation in the Implementation of European Water Management IssuesCommunicationR.Dartout– D.Marcovitch - Seine Normandy Water Agency
- CommunicationLa participation à la gestion de l’eau dans le contexte euro-méditerranéenCommunicationWalter Mazzitti - Président du Parc National du Gran Sasso et Monti della Laga
- CommunicationParticipation des Usagers et du Public dans la Gestion de l’Eau MarocCommunicationMr. Ahmed BELKHEIRI, General Manager, Sebou Basin Agency
- CommunicationSocial participation is vital like water to the people for: dignity, equity, and justiceCommunicationMrs. Liang Chuan - Yunnan Academy of Social Science
- CommunicationFrom public mobilization to public involvement : the case of the Berre lagoon ecological restorationCommunicationFrom public mobilization to public involvement : the case of the Berre lagoon ecological restorationPhilippe PICON - Groupement d’Intérêt Public - pour la Réhabilitation de l’Etang de Berre (GIPREB)
- CommunicationIndigenous Communities and Groundwater Management in the Chilean AltiplanoCommunicationMaria Angelica Alegria - Chief Engineer of Water Assessments Area - Chilean Directorate of Waters
- CommunicationTransboundary Basin Management in the Middle EastCommunicationShimon Tal - Water Commissioner Israeli Co-Chairman of Joint Water Committee
- CommunicationMekong ProgrammeCommunicationOlivier Cogels - Chief Executive Officer - Mekong River Commission Secretariat
- CommunicationProcessus de création de l ’autorite du bassin de la VoltaCommunicationFrancis Daniel BOUGAIRE - Directeur Général de l’Inventaire des Ressources Hydrauliques du BURKINA FASO - Président du Comité Technique du Bassin de la Volta [Bénin- Burkina- Cote d’Ivoire- Ghana- Mali- Togo]
- CommunicationTransboundary water management in AfricaCommunicationRéseau Africain des Organismes de Bassin
- CommunicationJoint management of shared Water resourcesCommunicationLea Kauppi - SYKE, Finland
- CommunicationLa Meuse…un exemple de coopération internationaleCommunicationAlain Lefebvre - Président de la Commission Internationale de la Meuse
- CommunicationTransboundary Management of the Irtysh RiverCommunicationSergey KOSTAREV - Permanent secretary - Irtysh River Steering Committee (Omsk Section)
- CommunicationTransboundary Water Management in the Danube River BasinCommunicationOvidiu GABOR - Deputy General Director - National Adminstration “Apele Romane”
- CommunicationInternational Shared/Transboundary Aquifer Ressource ManagementCommunicationDr. Alice Aureli - UNESCO International Hydrological Programme